Süryani Katolik · MardinSyriac Catholic · Mardin
Meryem Ana Süryani Katolik KatedraliSyriac Catholic Cathedral of Our Lady
Artuklu, Mardin
Gitmeden önce.Before you go. Ayin saatleri yayımlanmamıştır; cemaat küçüktür. Ayin için önceden kiliseye ya da İstanbul’daki Süryani Katolik Patrik Vekilliği’ne danışın.Mass times have not been published; the community is small. For Mass, consult the church or the Syriac Catholic Patriarchal Vicariate in Istanbul in advance.
- AdresAddress
- Şar Mah., 227 Çavırlı Sokak No: 3 (Cumhuriyet Meydanı), Artuklu, Mardin
Haritada açOpen in Maps
Ayin SaatleriMass Times
| AyinMass | Kiliseye danışın.Ask the church. |
|---|
ZiyaretVisiting
Kilise genellikle gün içinde ziyarete açıktır; bitişiğindeki eski patrikhane binası Mardin Müzesi’dir.The church is usually open to visitors during the day; the old patriarchate building next to it is the Mardin Museum.
TarihçeHistory
Mardin’in Cumhuriyet Meydanı’ndaki Meryem Ana Katedrali, Süryani Katolik Kilisesi’nin tarihî merkezidir. Süryani Katolikler, 18. yüzyılda Mardin’de yapılan bir patrik seçimi sırasında kadim Süryani Kilisesi’nden ayrılarak Roma ile birliğe giren topluluktur.
Katedral ve bitişiğindeki patrikhane 1895’te inşa edildi; o dönem patriklik merkezi Mardin’deydi. Patriklik daha sonra Musul’a, Halep’e ve 1929’da Lübnan’daki Şarfe Manastırı’na taşındı. Patrikhane binası bir dönem askerî amaçlarla kullanıldı, 1988’de Kültür Bakanlığı’na devredildi ve restore edilerek 1995’ten beri Mardin Müzesi olarak hizmet veriyor.
Kemerli, yuvarlak taş sütunlu kilisede, patriğin Roma’dan dönerken getirdiği tablolar bulunur; bunlardan birinin Rönesans ressamı Rafael’in okuluna ait olduğu düşünülür.
The Cathedral of Our Lady on Mardin’s Cumhuriyet Square is the historic center of the Syriac Catholic Church. The Syriac Catholics are the community that separated from the ancient Syriac Church and entered into union with Rome during a patriarchal election held in Mardin in the 18th century.
The cathedral and the patriarchate beside it were built in 1895, when the seat of the patriarchate was in Mardin. The patriarchate later moved to Mosul, to Aleppo and, in 1929, to the Monastery of Charfet in Lebanon. The patriarchate building was used for military purposes for a time, handed over to the Ministry of Culture in 1988 and restored, and has served as the Mardin Museum since 1995.
The church, with its arches and round stone columns, contains paintings the patriarch brought back from Rome; one of them is thought to belong to the school of the Renaissance painter Raphael.
KaynaklarSources
- Présence: Mardin Süryani Katolik Kilisesi kutsal mekânlarımızPrésence: the holy places of the Syriac Catholic Church in Mardin
- Kültür Portalı: Meryem Ana Kilisesi ve PatrikhanesiKültür Portalı (Culture Portal): the Church and Patriarchate of Our Lady
- Türkiye Katolik Ruhani Reisler Kurulu (CET), 2023 ayin saatleri listesiBishops’ Conference of Turkey (CET), 2023 list of Mass times
Son kontrol: Eylül 2026. Ayin ve ziyaret saatleri bayramlarda ve mevsime göre değişebilir; gitmeden önce kiliseyle teyit edin. Bir hata gördüyseniz bize bildirin.
Last checked: September 2026. Mass and visiting times can change on feast days and with the seasons; check with the church before you go. If you spot a mistake, let us know.